본문 바로가기

전체 글

(91)
Zard_負けないで (What a beautiful memory 〜forever you〜) (뮤비/가사/해석) ふとした瞬間に視線がぶつかる 후토시다슈간니 시센-가부츠가루 우연한 순간에 시선이 마주치는 幸福のどきめき覺えているでしょ? 시아와세노 도키메키 오보에테이루쇼 행복한 가슴설레임 기억하고 있겠죠? パステルカラ-の季節に戀した 빠스루가라-노 기세츠니코이시타 파스텔색 계절에 사랑한 あの日のように輝いてる 아노히노요-니 카가야이루 그 날처럼 빛나고 있는 あなたでいてね 아나타데 이테네 당신으로 있어줘 負けないでもう少し 마케나이데 모-스코시 지지말아요 조금만 더 後まで走り拔けて 사이고마데 하시리 즈츠케테 끝까지 달려나가 どんなに離れてても 돈나니 하나레테테모 아무리 떨어져 있어도 心は そばにいるわ 코코로와 소바니이루와 마음은 곁에 있어 おいかけて遙かな夢を 오이카케테 하루카나유메오 뒤쫓아가요 아득한 꿈을 何が起きたって 나니가오 ..
Vaundy_Tokyo Flash(뮤비/가사/해석) https://www.youtube.com/watch?v=SIuF37EWaLU 相槌がうまくなったんだ 아이즈치가 우마쿠낫탄다 맞장구치는 걸 잘하게 됐어 できてる? できてる? 데키테루 데키테루 되고 있어? 되고 있어? ぁあ、君もうまいね 아아 키미모 우마이네 응, 너도 잘하네 合図なしで攻撃してきたんだ 아이즈나시데 코-게키시테키탄다 신호 없이 공격해왔어 わるくない わるくない 와루쿠나이 와루쿠나이 나쁘지 않아 나쁘지 않아 あぁ、もういいのかい 아아 모- 이이노카이 아아, 이제 됐어? STAYまだここにいてね 君の STAY 마다 코코니이테네 키미노 STAY 아직 여기에 있어줘 너의 FAKEの笑顔をみせてよみせてよ FAKE노 에가오오 미세테요 미세테요 FAKE 웃는 얼굴을 보여줘 보여줘 STAGE4の癌にかかっているみたいか..
Kenshi Yonezu_Lemon (뮤비/가사/해석) https://youtu.be/SX_ViT4Ra7k 夢ならばどれほどよかったでしょう 유메나라바 도레호도 요캇타데쇼오 꿈이라면 얼마나 좋았을까 未だにあなたのことを夢にみる 이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루 아직도 당신을 꿈 속에서 봐 忘れた物を取りに歸るように 와스레타 모노오 토리니 카에루요우니 잊은 것을 가지러 돌아가는 것처럼 古びた思い出の埃を拂う 후루비타 오모이데노 호코리오 하라우 오래된 추억의 먼지를 털어내 戾らない幸せがあることを 모도라나이 시아와세가 아루 코토오 되돌아갈 수 없는 행복이 있다는 것을 最後にあなたが敎えてくれた 사이고니 아나타가 오시에테쿠레타 마지막으로 당신이 가르쳐줬어 言えずに隱してた昏い過去も 이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모 말하지 못한 채 숨기고 있던 어두운 과거도 あなたがいなきゃ永..